-
1 общественные активы
-
2 отчисления на социальную сферу
- payments for social assets & services
отчисления на социальную сферу
Отчисления, производимые хозяйствующими субъектами на содержание непроизводственной сферы, т.е. той сферы, где не создаются непосредственные материальные блага. К социальной сфере относятся: жилищное хозяйство, детские сады, здравоохранение, дома отдыха и др.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
- payments for social assets & services
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчисления на социальную сферу
-
3 общественные активы
Business: public assets, social assetsУниверсальный русско-английский словарь > общественные активы
-
4 объекты социальной сферы
1) General subject: welfare facilities (АД), social facilities, community facilities2) EBRD: social assetsУниверсальный русско-английский словарь > объекты социальной сферы
-
5 социальная инфраструктура
1) Economy: social infrastructure, soft infrastructure2) EBRD: social assetsУниверсальный русско-английский словарь > социальная инфраструктура
-
6 социальные активы
Accounting: social assets -
7 активы пенсионной программы
Social service: pension assetsУниверсальный русско-английский словарь > активы пенсионной программы
-
8 фонд
1) (запас) stock, reserveрептильный фонд (тайный фонд, используемый для подкупа прессы) — reptile fund
2) (организация) Fund, FoundationДетский фонд ООН, ЮНИСЕФ — United Nations Children's Fund, UNICEF
Европейский фонд развития (специальный фонд Европейского инвестиционного банка) — European Development Fund
Международный валютный фонд, МВФ — International Monetary Fund, IMF
фонд сельскохозяйственного развития, ИФАД — International Fund for Agricultural Development, IFAD
3) (ценные бумаги) stocks, securities4) эк. (денежные или материальные средства) fundамортизационный фонд — reserve for depreciation, sinking fund
валютный фонд — currency reserve / fund
кредитные фонды — credit funds / resources / facilities
неделимые фонды — nondistributable assets / funds
оборотный фонд — revolving fund, current capital
ускоренный рост общественных фондов потребления — accelerated growth of the public / social consumption funds
общий фонд — general fund, pool (stock)
основной фонд, фонд основного капитала — capital fund, assets, fixed capital
накопление / прирост основных фондов — assets formation
основные непроизводственные фонды — fixed / basic nonproduction assets, nonproductive capital funds
основные производственные фонды — fixed / basic production assets, mechanical facilities
производственные фонды — production assets / funds
резервный фонд, фонд чрезвычайной помощи — reserve / surplus / emergency fund
свободные фонды, фонды, не подлежащие распределению — unappropriated funds
уравнительный фонд, фонд валютного регулирования, фонд выравнивания — equalization fund
целевой фонд — fund-in trust; (в ООН) trust fund
фонд заработной платы — wage(s)-fund / bill
-
9 имущество социального назначения
General subject: assets of a social natureУниверсальный русско-английский словарь > имущество социального назначения
-
10 real estate
недвижимость; недвижимое имущество (в СНС; нефинансовое недвижимое имущество; в постоянных неизменных ценах: реальная зарплата; в СМП; «реальная себестоимость» — стоимость продуктов с точки зрения народного хозяйства, а не с точки зрения предприятия, т. е. за исключением накопленных элементов прибыли); см. real assets; social costАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > real estate
См. также в других словарях:
Social enterprise — Social enterprises are social mission driven organizations which trade in goods or services for a social purpose. Their aim to accomplish targets that are social and environmental as well as financial is often referred to as having a triple… … Wikipedia
Social capital — is a concept in business, economics, organizational behaviour, political science, public health, sociology and natural resources management that refers to connections within and between social networks. Though there are a variety of related… … Wikipedia
Social Security Administration — Official seal Agency overview Formed August 14, 1935 Jurisdiction … Wikipedia
Social progress — is defined as the changing of society toward the ideal. The concept of social progress was introduced in the early, 19th century social theories, especially those of social evolutionists like August Comte and Herbert Spencer. It was present in… … Wikipedia
Social inequality — refers to a lack of social equality, where individuals in a society do not have equal social status. Areas of potential social inequality include voting rights, freedom of speech and assembly, the extent of property rights and access to education … Wikipedia
Social Democracy of America — Founded June 7, 1898 (June 7, 1898) Dissolved January 10, 1913 (January 10, 1913) … Wikipedia
Social networking in the Philippines — Social networking is one of the most active web based activities in the Philippines, with Filipinos being declared as the most active users on a number of web based social network sites such as Friendster and Multiply. Social networking has… … Wikipedia
Social production of habitat — Social production is an international term used to convey the process and product arising from the experience of people in a community collectively determining the conditions of their own habitat (dwelling place and living environment). Social… … Wikipedia
Social Redemption — is a working group for increasing information flow between progressive Christian organizations. See Progressive Christianity.Social Redemption is organized on a Wesleyan system of circuits, where a single rider distributes news of the movement by … Wikipedia
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
Social Security (United States) — This article is about the retirement/disability program. For the general concept of providing welfare, see Social security. For other uses, see Social Security (disambiguation) … Wikipedia